走遍全球的那本书介绍说，蒙特利尔的 Quartier Latin 中文翻译成了“卡尔提埃拉丁区”，竟然找不到任何中文的介绍。这个区就在UQAM，一下车就是。

维基百科介绍说：“The Quartier Latin is an area in the Ville-Marie borough of Montreal, surrounding UQAM and lower Saint-Denis Street, between downtown and the Gay Village. It is known for its theatres, artistic atmosphere, cafés, and boutiques.
It owes its name, a reference to the Quartier Latin in Paris, to the presence of the École Polytechnique de Montréal and the nascent Université de Montréal in the 1920s. In the 1940s the university moved out and headed for a new campus on the north slopes of Mount Royal, far from the downtown borough. In the late 1960s UQAM was born and established itself in the Ville-Marie borough, giving a modern underpinning to the name. A large junior college, the CEGEP du Vieux-Montreal also moved in at about the same period.
The National Film Board of Canada''s CinéRobotheque facility is based here, next to the Cinémathèque québécoise. The Grande Bibliothèque du Québec joined these institutions in 2005.
This area falls within the boundaries of the new Quartier des Spectacles entertainment district, now being developed.