6月17日  从广州飞香港，再飞澳洲埃德林德（Adelaide）

香港阴雨，机场内空调高效制冷，令人不胜其寒。由于行李已交付托运，涂院长和李总衣着单薄。刘总脱下自己的外衣给涂院长穿上，令人感动。我则把随手带的一件毛衣凑合着给大个子李总穿上。

23：20 登上香港国泰航空公司CX105 香港—埃德林德（Adelaide）—布里斯本航班，北京时间8AM抵澳大利亚Adelaide，休息一小时。

澳大利亚是漂浮在南半球大洋中的一个孤岛，只有200多年的历史，人口不足2000万，却坐拥世界第六的面积。传说1769年一位叫詹姆斯·库克（James Cook）的英国船长发现了澳洲，并从1788年起，英国陆续将一批一批罪犯运到澳洲。据此推理，现在1850万澳大利亚人，多数是当年英国罪犯，其中包括律师、教师、医生、工程师等政治犯的后裔。说来饶有兴趣。有解释说，英国当年工业革命初期的法律相当严格，饥饿的人们如果偷了一块面包被抓，即可成为囚犯而服5年苦役。这不由得使我回想起曾经看过的由英国狄更斯的《雾都孤儿》和法国雨果的《悲惨世界》改编的两部电影中的许多情景。

 

6月18日   游览墨尔本（MELBOURNE）

 从Adelaide机场飞墨尔本。刘衽盈（大卫刘）接机。将《羊城晚报》袁效贤记者托带的书、信转刘大卫交有关人员。

住ENTERPRIZE HOTEL。

在“勇记”越南餐馆吃面条，6澳币一碗。

刘大卫开车带我们游览墨尔本市。参观一家华人药店并向店主递交我们的名片和资料。参加墨尔本中医学会学术活动，涂院长以“中药饮片剂型改革和中药现代化”为题，即席演讲30分钟。演讲产生“即时效应”：与会者纷纷向ys索要名片和表达试用颗粒剂意向。

登上墨尔本最高建筑——55层旋转楼，鸟瞰墨市。墨尔本是澳大利亚第二大城市，19世纪曾因发现大金矿而掀起过淘金热并迎来过它的“黄金时代”。350万墨尔本人生活在亚拉河两岸，他们居住在或摩天大楼、或典雅小屋、或古老的维多利亚建筑中，尽享这里的绿意盎然与繁花似锦。墨市留有浓厚的英国遗风。晚上观看现代艺术表演show。

 

6月19日   从墨尔本飞金海岸

 旅馆西餐后，  Taxi墨尔本机场，等机去金海岸。在A8候机，发现在此候机者仅有我们四人。四人面面相觑间，看到了机场航班电视信息，方知已由A8改为B11。我们匆忙赶到B11。飞机晚点开出，于3pm抵金海岸。HERRON公司的姜若英女士，Mako，Catch女士三人到机场迎接。行车1小时后入住金海岸Nationad  HOTel。住所濒海，从旅馆的阳台望去，在澳洲冬日但仍感炙热的阳光下，来自南太平洋的海浪一阵一阵冲刷着沙滩。这就是闻名瑕尔的黄金海岸了。Mako请我们吃中式晚餐。我们眼前的这个典型的澳洲男子全身透逸着优雅的英国绅士风度。

连夜商讨准备明日与HERRON公司谈判事宜。

 

6月20日  去布里斯本（BLISBEN）与 HERRON公司进行工作会谈

 8：00卡尔司机接我们去布里斯本HERRON公司，开车1.5小时。

卡尔看起来是60开外，始终面露敦厚的笑容和亲切。李总不时用英语与他交谈，同时翻译给我们听。其间李总曾误把卡尔说的“羊”（sheep）译成“船”（ship），说新西兰有400万人，600万只船（游艇）。我质疑此说，于是在HERRON公司顺便请教姜若英。姜若英和Catch笑说是“羊”，不是“船”。李总英语水平甚佳，但对个别语音容易混淆的单词也会听错，说明通晓外语之难。

双方会谈一天，YS作了“一方制药”和“中药配方颗粒”的系统介绍。其间抽空参观了HERRON公司的制药车间。晚EUAN董事长携夫人宴请。  11：30pm赶回金海岸旅馆。

离布里斯本前，卡尔开车带我们观看布市夜景。灯火璀璨的布里斯本之夜，令我有类似洛杉矶之夜流光溢彩的那种感觉。

 

6月21日   再从金海岸到布里斯本

 早起游览金海岸（Gold  coust）。海水一波一波涌来，打湿了我们的鞋子。金海岸延绵40公里，阳光、沙滩、碧波共同组成了“美似金沙”的特殊风景线。与我国广西北海的银滩相比，这里似乎拥有更长的海岸线和海天一线般的更宽阔的视野，岸旁的建筑也更具旅假规模与现代气息。

在海浪声中，我们在心中默诵维克多·雨果的名言：

“世界上最广阔的是海洋，

比海洋更广阔的是天空，

比天空更广阔的是人的胸怀。”

10AM  卡尔开车到HOTEL。办理离店手续。沿途参观海上救护队、昆士兰州分界线。到处是游艇的港弯。中途参观一家英国式旅馆，并在旅馆别样情趣的后花园小憩。

ys不愿花时间观光，用英语对卡尔“命令”道：“to blisben no stop”！（直接到布里斯本，不要停车）。卡尔和游兴甚浓的我们只好服从，遗憾之余也不得不对ys如此执著的事业心进行再认识和再评价。

2pm抵布里斯本钻石旅馆，用中国餐，50澳币。下午按饭店老板建议，步行浏览布市。布里斯本（BRISBANE）是澳大利亚昆士兰州首府，是一座拥有170多座公园的名符其实的“花园城市”。布市还有“树熊之都”之称。蜿蜒的布里斯本河将城市隔成南北两岸，到处是整齐的林荫道、喷泉和花圃，我们随时可以坐在路边的石椅上休息。布市街上行人寥寥，城市空气一尘不染，呼吸在这里原来可以变得如此甘醇与酣畅。

参观昆土兰艺术中心（Queensland  Art  Gollery）。这是一座巨大的艺术文化宫殿，澳洲著名的画展、雕刻展、实物展和欧、亚、澳各大洲的艺术珍品陈列其中。

回旅馆吃面条，40澳币。

 

6月22日 从布里斯本飞悉尼（SYDNEY）

 8AM 卡尔司机开车来钻石旅馆，送我们去布里斯本机场。卡尔车技娴熟，每次总要帮我们上、下行李，以此作为一种职业道德来细心操守，不能不让人肃然起敬。

9：45AM起飞，11：15AM抵悉尼机场。

杨伊凡、张医师以及涂院长当年的广州中医药大学研究生女同学来接机。

伊凡带我们吃早茶式中餐。走进餐馆，如同到了香港、广州一般，满座华人，饮食氛围（喧闹之声不绝于耳）与广州毫无二致。游唐人街。

4pm与“国泰”老板Ryan会谈。参观杨伊凡诊所，见杨夫人李舜英医师。

在悉尼大街上寻找华人所开药店、诊所并且一路发放我们的名片和配方颗粒样品。ys在郭明诊所详细与郭太交谈，诊所内有西人来看病，郭明外出未回。

晚餐后游书店，系一中与西、正统与野趣文化的大杂烩。

 

6月23日   从悉尼到堪培拉（CANBERRA）   

 7AM搬到Roel  cadio Hotel（四星）。随富翔旅游BUS出发，前往首都堪培拉。悉尼到堪培拉，300公里。堪培拉是一个30万人口的城市，50%的面积都是国家公园，整座城市看起来更象是一副由黄和红色的树叶装点而成的油画。

参观“小人国”、中国大使馆、国会大厦、众议院、格尔芬湖。格尔芬是美国著名的环境建筑设计师的名字，他设计了堪培拉城和格尔芬人工湖。湖的喷泉高度据说是世界之最，达137米。在格尔芬湖与刘总合影，水柱正直冲蓝天，还折射出彩虹。

司机兼导游讲解澳州历史和趣闻：

①土耳其人1550年即到澳洲，因未找到金矿就撤离了。

②英国人库克船长1769年发现澳州。

英国众议院议长建议派犯人去开发，得到英国国王乔治二世同意。当时英国正处工业革命时期，失业现象严重，致为了生计而有个人偷盗行为者人数大增，而英国法律严格，犯人数量剧增。

③袋鼠。据说是英国库克船长当年在澳洲东海岸第一次遇到这种跳跃前进的动物，就询问土著人此为何物，土著人回答道：“坎戈路（Kangaro），库克于是就称袋鼠为“Kangaro”，袋鼠也由此得名。库克当时并不知道Kangaro是土著语“不知道”的意思。小袋鼠生下后，还未睁开眼睛，就会从母袋鼠尾巴上顽强缓慢往上向“袋”蠕动，并在袋中生活9个月。如果小鼠生下来爬不到袋子里，就“死定了”。

④树熊又叫“考拉”（英文“不喝水”的意思）。小树熊靠吃母熊稀便生存，而母熊平常是干便。

⑤国会大厦上不锈钢旗杆，四个支柱，每根支柱价值100万美元。

参观战争纪念馆：澳洲战争纪念馆是澳大利亚的国家祭坛，是为纪念历次战争及赴海外作战（例如二战）澳大利亚阵亡将士而修建的忠烈祠。在格尔芬湖畔这座类似教堂的青灰色的园形祭坛内，追思堂内点烯着一支一支的蜡烛，庄严而肃穆。记得我最初获得这种肃穆感是读中学时走进“江西革命烈士纪念堂”，面对一幅烈士躺在草地的巨型油画的那一刻。在展览室内可以看到大量记载当年战争场面的图画、展品，包括飞机、坦克、模型和许多复制品，包括二战时日本军队的图片展览以及朝鲜、越南战争史料。

没有想到这样一个真正的世外桃园般的国家，为了人类的良知与正义，竟毅然远渡重洋参加了惨烈的二战。从航拍照片显示，纪念馆成十字架形，当中交叉处是园顶纪念堂。设计创意非凡

晚餐，ys坚持吃麦当劳，于是每人灌了一肚子冰可乐。我们苦了肚子，却也理解当家的苦衷。

 

6月24日  浏览奥运村、南山动物园、大峡谷

 7：30AM，坐富翔旅游巴士进行澳大利亚南山游。今天的导游是一位上海小姐，英语流利。我们首先来到建设中的奥运村。世界第27届奥运会将于今年9月15日在此举行。蒙特卡洛中国以两票之差痛失此次奥运申办权。到处是用绿色帆布遮掩得严严实实的建筑工地，每一幢楼房就是一个工地。运动员村的房子似乎都是构件组合而成，用后可以拆卸掉。

南山距悉尼约100公里，是澳大利亚集丛林、峡谷、市镇和国家公园于一身的旅游盛地。高耸瘦削而无处不在的桉树散发出浓郁的桉树油芬芳，沁人心脾。南山动物园里，栖息在树干上的一只只懒洋洋的树熊考拉，憨态可掬，任你拍照，十分惹人喜爱。游南山大峡谷，其地质地貌有别于美国大峡谷。

8pm返悉尼。在“东海酒家”，虞玉龙、沈美虹夫妇宴请龙虾等。Ys主谈，基本解决与美玉公司悬而未决的商业问题。虞玉龙先生和他的美玉公司是我在广西推广配方颗粒时了解并联系上的一个澳洲客户。余40余岁，很高的前额，地道北京人，说一口流利的英语和标准的京腔，很能侃，也有些难缠。其后的“一方”与HERRON公司的全作，澳洲TGA来“一方”的GMP认证，他是牵线人和参与者。

Tell深圳晓芸家，文强接，告众人均已离去，小丽、定远去了香港，芳惠回了广州。

 

6月25日  悉尼参观、会谈和参加“澳华”庆典

 YS同学温李萍小姐开车来旅馆，送我们去参观悉尼歌剧院、悉尼大桥。悉尼是澳洲最大、最古老的国际都市面上，有400多万人口。悉尼曾与墨尔本争做首都，结果为了平衡，选择了堪培拉为首都。这也算是城市与城市“蛹蚌相争，渔翁得利”的新版故事。

悉尼歌剧院是我景仰已久的世界建筑。来到她的跟前，面对这个由丹麦设计师依据扇蚌概念设计的仿生建筑，我没有产生特别的震撼和外界所谓美不胜收的感觉。悉尼海港大桥与悉尼歌剧院陛邻，同为悉尼标志性建筑。当我们远眺这座跨海铁路、公路大桥时，在一个大的背景下来欣赏它时，湛蓝的海水，洁白的扇蚌和它的大跨度拱型，看起来还是美的。购一张羊皮并参观悉尼市客，购绵羊油等。

4pm虞玉龙来会谈，交给我们他代为领取的澳洲医院管理局发给“广东一方”通过GMP认证的TGA证书。双方修改协议书。

参加“澳华中医学会十周年庆典”会。会见林子强教授、梁利民秘书长和伊凡。

11pm杨伊凡夫妇来访顺便结算。李舜英医师代为联系了我们几天来的行程和代垫了部分旅费。

杨伊凡和我一般个头，广东大埔人，1957年生。我们由于共同促成“一方”中药配方颗粒在澳洲的推广和应用，结下了持续多年的个人友谊和中医药的不解之缘。伊凡1978年考入广州中医药大学，1982年留校，1985~1988年在校攻读硕士学位，1989年自费留学澳洲，中英文会话、书法俱佳。

杨伊凡大学一年级有诗言志：“进军号角震长空，四方桃李气若虹。矢志欲揭灵兰秘，丹心敢破关万重”。

当他1989年踏上澳洲土地几天之后，却坦言“如果身上还有一张回程机票的钱的话，恐怕自己的生命历程就要改写了”，可见走出国几天即遇到严峻生活和心理的考验。杨伊凡、李舜英夫妇终于一路走来，继1992年他们夫妇在悉尼唐人街开办自己的中医诊所并且声名日起后，1996年他们又进军悉尼中心麦觉理大街开办“麦觉理中医”（伊凡诊所）主要为西人看病开方，获得成功。

伊凡诊所在一座大夏的6楼，窗外是南威尔士州图书馆、悉尼歌剧院和州议会。李舜英医生介绍说她每天只看6-7个病人，估计收入可能不菲。

 

6月26日   从悉尼飞新西兰奥克兰（Auckland）

 5am起床，由虞玉龙先生接送到悉尼机场。7：40AM乘坐NZ100航班飞新西兰奥克兰。飞行3小时于当地时间11：40AM到达奥克兰机场。澳大利亚东部时间比北京早2小时。

未见康乐旅行社接机。

Y用手机致电杨伊凡，再致电旅行社，一小时后，林先生（50余岁）开车来到机场。当地时间2：30PM吃中国快餐（鸭炒饭）。

林导游开车带我们游奥克兰市。

奥克兰是一座由昔日火山形成的新西兰的最大城市，人口约100万、城周围丘陵起伏，几十座火山遗址（火山锥）点缀其间，一条长250公里的海岸线和静静泊在港湾的一艘艘白色游艇，环绕着这座城市。

参观火山口遗址、工党第二任领袖纪念碑、百万富翁住所。

巨大的锥形火山口遗址，布满了层层绿茵，一部分还修筑成了梯田。从火山口遗址远眺奥克兰市，可以看到错落有致的高楼大厦和新西兰最高建筑——现代天空高塔。这座320多米的天空高塔，通过钢架结构把一个巨大的园球形观景台（天空城）支撑得高耸云霄。据介绍，天空高塔耗用钢材2660吨，地基深15米，可抗每小时200公里的强风，如果距高塔40公里的地方发生7级地震，高塔基本不会遭到破坏，如果距高塔20公里的地方发生8级地震，高塔仍将耸立。如果当真，我们仰视之余，不能不钦佩之致。

工党第二任领袖纪念碑可能意在表明该任领袖对新西兰作出了杰出贡献。

夕阳下的奥克兰海港，停泊着一排排整齐的私人游艇。奥克兰“帆船之都”的美称名不虚传。

“羊城小馆”晚餐。观看Show。

此前购羊油、免税店买羊皮（7月2日你离境时该店会将约所购物品送到机场本人手中）。

虞早上对我说：“ Guo，老板不要你时，跟我联系……。”听后令我啼笑皆非。

 

6月27日  从奥克兰飞南岛皇后镇（QUEENSTOWN）

 8：30 AM 由林先生送到奥克兰国内机场。寄存行李后于10：20AM乘新西兰短线小客机于11:40AM抵达被誉为新西兰度假天堂的南岛“皇后镇”，倪永康（Jems）接机。

从飞机上俯看阿尔卑斯山上的积雪和新西兰南岛的冰山、湖泊。

据说是五亿年前的造地运动产生了这块最年轻的陆地——新西兰。

舷窗外连绵的阿尔卑斯山山峰露出云海，在冬日阳光下发出耀眼的雪山之光。

皇后镇是一个四面皆山的盆地中的小镇。进入小镇，我们仿佛发现了一幅油画：皑皑积雪复盖的卓越山脉，把开阔澄澈的瓦卡蒂普湖一泓湖水环抱中央，既有磅礴，也有婉约。小镇依绵绵“卓越山脉”，滂水色深蓝的“瓦卡蒂普湖”，可谓共山水一色。

沿途参观中国人淘金旧址（徒剩一些残坦断壁、土窑和草棚）、牧场、滑雪场。

6月是广州的夏天，新西兰的冬天。滑雪场的雪道上，许多滑雪者用撑杆或滑板在顺势而下。

在葡萄园品偿四款新西兰白兰地酒。

在山崖参观蹦极跳，也称绑脚跳（Buugy）。据说Buugy是体现新西兰精神的一种运动。我们眼前这座架山涯之间的悬桥，是世界上最早进行Buugy的地方，桥离崖下水面70多米，参加者在选择好自己认为合适的绳长之后，然后工作人员帮你用绳绑住双脚，你纵身向下一跃即可。说来轻松，我们四人未敢尝试。当然，具有弹性的结实的绳子，不会让你舍身成仁，但对没有接受过专门训练的人来说，事前要在够惊险刺激与可能也吓得魂飞魄散之间作出选择。

在这个新西兰高山旅游胜地,特别是在号称“小瑞士” 的“ 滑雪圣地”，我们衣着单薄，尤其是内裤穿少了（留在了旅社），因而倍感严寒，所谓“下虚”而致“上不实”吧。刘总仅穿一件毛线背心，我将随带的一件薄毛衣给他穿上，大个子套上我的小毛衣，虽不得体，却还管用。

 

6月28日    续住皇后镇

 阴天  9AM  游览波平如镜的yavava湖泊。

从皇后镇去Yavave湖途中，遇到牧羊老人和他的羊群，上演赛车一幕。羊群在牧羊犬驱逐下为我们让道。澳大利亚被称为“骑在羊背上的国家，”看来新西兰亦然。

购买蜂胶。

读2000.6.25当地华人办的《亚洲时报》。报载陶渊明《饮酒》“中诗英译”：

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔，心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，群鸟相与还。

此中有真意，欲辩已忘言。

 Sipping Wine

Making my above amougest the masses,

Oblivious am I to the traffic noise,

How can this be?

Care note 9 of earthly concerns-living in the world and not of it

Gathering chrysenthemum by the eartern fence 9 glimpse at the mountain in the south Fresh and cool the mountain breege,

Birds fly to and reo.

Nature has a real meaning here

Stuck for words,am 9 to describe this.

 

可以认为，一批有学养的海外华人，是当今中国在世界各地的郎世宁（传教士）。他们传播中医药文化，也传播中国的唐诗宋词，前者是他们赖以生存发展的物质手段和基础，后者则是他们漂泊海外让心灵与故土对话、保持自我宁静的一种精神和灵魂的需求。

皇后镇也许是解读、体味陶渊明《饮酒》的最佳地方。

 

6月29日  飞基督城（CHRISTCHURCH），再飞惠灵顿（WELINGTON）

 9AM冒雨从皇后镇机场飞基督城，10AM抵达。

基督城  位于南岛东海岸中部，是继奥克兰、惠灵顿之后新西兰第三大城市。小城方正布局，中规中矩，街道井井有条，四平八稳，有类似我国北京、西安棋盘式街道那种条块感。小城还被认为是“英国之外最具英国特色的城市”。小镇人口稀少，生活节奏悠闲如华尔兹慢三步，到处是英国式灰色石材建筑和凸现宗教精神浸润的哥德式教堂。

乘车15分钟来到基督城最具吸引力的国际南极中心。这是YS舌战导游倪永康后努力争取到的一个新景点，旅行社事先未安排。

基督城是南半球前往南极的一个重要驿站，19世纪初即有探险队经基督城前往南极。基督城国际南极中心 (导游称“南极馆)位于基督城国际机场附近，在其庞大建筑的白色外墙上有很多企鹅画像。据说，1955年美国就在基督城建立了赴南极考察基地并且开通了南极航线，现在各国赴南极工作人员出发前，都要先到此集中。南极馆门前显眼处有一幅美国前总统克林顿当年在南极中心发表演说的照片，显示新、美两国在南极极地探索中不寻常的合作关系。

馆内仿南极的气候和冰雪设计，有南极海洋鱼类馆、南极风暴仿真馆等。进入馆内的零下25度的南极模拟舱，现代声光模拟及音像科技手段，使我们仿佛置身南极风雪逼人的寒气和冰山、冰架、冰川的美丽与壮观之中。我在馆内一个巨大的模拟地球、月亮和太阳运行的实物前站立良久，太阳系这三者如何运行、白天和黑夜以及一年四季如何形成，被演绎得如此直观与明白，令我感叹不已！

参观大圣教堂。我坐在大主教的座椅上，试图感受主教布道的肃穆、德高与威严以及唱诗班的洁白、清妙。参观海格尔公园和艾芬河畔的艺术中心。

晚8：45航班从基督城乘坐波音737-200，482航班飞惠灵顿。从机上回望基督城已是万家灯火。飞行40分钟，于雨中抵达新西兰首都——惠灵顿。

 钱太举牌“屠先生”接机。我们笑她“涂”、“屠”不分。

惠灵顿是一座三面环海的原火山区，一座拥有40万人的海湾城市，地处新西兰北岛的最南端，位于将南北二岛分隔开的库克海峡北岸，对岸即如诗如画的南岛。据说最早新西兰首都为奥克兰，后为了加强和便于对南北二岛的管理，才迁都惠灵顿。夜游惠灵顿。

登上惠灵顿最高点维多利亚山顶俯瞰灿若星河的惠灵顿夜景。山上耸立着一座南极纪念碑，此碑距南极4000公里。南极纪念碑设计成一个奇特的不等边锥形，碑上刻有1912年首探南极极地的控险家贝得的浮雕象。锥形碑体的一角遥指地球的南极——S极。

参观建于1876年的全木质建筑物国会蜂窝大厦。古老的国会大厦与新建的总理府、国家档案馆连在了一起，“实现了老中青三结合”。九层的总理府每扇窗户都有一块垂直的遮阳板，远远望去整座大厦俨然是由一个一个的小格子组成的“蜂窝”。据说为了减少新西兰多发的地震的影响，蜂窝大厦的基础下设置了417根特制的粗大弹簧。

在我印象中，新西兰好象没有特大地震，也不如日本地震那么濒发。有专家认为，日本与新西兰都是岛国，当地震发生时，日本（新西兰可能也是）那种破碎后的柔软岩层，常常能阻档地震能量的传播，故较少造成特大伤亡。而有些国家和地区岩层坚硬，地震波得以传播很远，却不会衰减很多能量故破坏力量也巨大。新西兰总理府的417根特大弹簧，使人惊叹建筑师用心的良苦与技艺精到。

11pm住HOTEL 701房。L要我们笑猜一字谜，……。见没有人猜出，提示说“打一地方的人”，见还是没有人猜出，公布答案：“日本人”。

大家根据涂院长在悉尼、墨尔本多场报告中多次提到的“不方便性”、“不确定性”、“功能性”、“器质性”、“主动适应性……”，笑称他为“性专家”。他“笑纳”了，因为他确实担任了广东省性学会副会长一职，是著名的《人之初》杂志的主要创办人之一。

 

6月30日  从惠林顿飞罗托鲁瓦（ROTORUQ）

 8AM 钱太开车带我们再游惠灵顿市。白天的惠灵顿，少了一份夜的璀璨，多了一份温婉的真实。这座依山傍海的首都，真切地展现在群山环抱的港湾之中。与我国的山城重庆一样，其大部分建筑几乎都建在山上，下一层的屋顶，就挨着上一层的底楼，略显压抑之余，却彰显了一种顺应自然、错落有致的依山观海风格。参观国会、维多利亚山、惠灵顿大学、博物馆等。新西兰博物馆是以一个巨大的指纹印作为识别标志，也即Legon的地方，这一点非常别致，它被捧为“全球最现代化的博物馆”，有最富现代感的“时间隧道”馆（The Time Warp），置身其中，让你缅怀过去，又预见未来。里面还陈设有华人来新西兰的珍贵历史文物，包括传统中国的“小脚女人鞋”（三寸金莲布鞋），当年长辫华人及其简陋住房的黑白照片，以及“淘金汉”用毛笔书写的“莫嫁淘金汉”的悲怆诗词，看了令人对华人来新西兰淘金的万般艰辛感同身受并为之动容。

11：45AM，乘坐螺旋桨飞机，经过1小时飞行，抵ROTORUQ，余先生接机。

罗托鲁瓦是新西兰第一观光城，有地热温泉之乡和毛利文化之都的美称，虽然只是一个5万人口的小镇，却是世界各地观光客享受温泉、观赏湖泊、牧场和罕见地热活动置身毛利文化的不二选择。披着ROTORUQ清晖尽洒的月色，面对月下如诗如画的湖光，我们一行大有飘飘俗仙的醉感。

参观牧场剪羊毛工厂。剪羊毛师傅三下两下就把一只只壮硕的绒绒绵羊制服于匍匐或肚皮朝天状，并且大概只用了3-5分钟时间，就把它们剃了个精光，不能不令最高级的理发师也要自叹弗如。在此我也荣幸地得以同号称世界各种品牌的精英绵羊们“集体合影”，以资纪念。

参观彩虹公园。公园因数千条彩虹鳟鱼在清澈见底的溪流中嬉戏、追逐而得名。参观前我误以为是“彩虹追鱼”。

入住ROTORUQ小旅馆。ROTORUQ每一间旅店都有温泉室、矿泉浴池。我们浸泡其间，尽量放松全身每一块肌肉每一根神经和每一个关节，试图忘却和催眠自我。温泉池中刘总和李总比赛“潜泳”，看谁闷水时间长，结果闷了一个“平手”。

徜洋其中，我望见了ROTORUQ满天的星星，勾起了一丝对故乡和亲人的思念和愁绪。

 

 7月1日  游览ROTORUA

 7：30AM 旅店里 Monning call 叫起，8:00送来早餐。烧开水泡茶，不慎玻璃杯炸裂，手波烫，随即用蜂胶涂抹处理。

8：30出发，来到毛利人文化村。与迎接的女主人行“碰鼻礼”。参观毛利人市府、毛利人住屋走廊和毛利工艺品加工厂。在新西兰称毛利人为“新西兰原住民”，而不称“土著”，显示尊重。

参观“地热公园”。这里到处弥漫着地热蒸腾的雾气和硫磺味，到处是冒着此起彼伏泡泡的热泥浆和泉水。热气从地底喷出，把遍地稀泥吹得“朴朴”作响，活脱脱一个大自然煮泥浆稀饭的画面。据说这些沸腾的泥浆是做美容面膜的绝佳材料。著名的地热喷泉，不时间歇地喷出数十米高的水柱，空中于是缭绕着层层水雾形成的白烟奇观。新西兰是一个高度环保的著名农牧国家，据说地热发电厂为整个国家提供40%的电力，真是“信不信由你”了。我们眼之所见，确实没有一根冒烟的烟囱，连袅袅炊烟也难得一见。

经过250公里行驶   抵奥克兰。

参观鹿世界——湛江市长一次买下10余条大型鹿鞭，（125$美元×6），出手阔绰，令我瞠目。参观汽车市场。羊城馆晚餐。宿原旅馆，与YS住二楼217。刘、李二总住One—One—five    115房。读2000.6《基督城华人报》和2007.7.1基督城《南极光》报，获悉五十八名福建偷渡客窒息死于一辆从荷兰开往英国的大冷冻货柜卡车内。报纸称，现在外传“美加怕福清，日本怕长东，世界怕福州”。都害怕福建偷渡客。

余导游说:你们选择的路线是1999年江泽民到奥克兰参加“亚太经合会”后的最明智的参观路线：奥克兰——皇后镇——基督城——ROTORUA——奥克兰。我笑说，李总李明智的名字，是应了余导游的话了。

 

7月2日    从奥克兰飞香港

 6：00AM起床，6：30雨中启程，开车去奥克兰机场 ， 8：45AM乘波音767-300型客机飞香港，机上200余座位，显得宽松。

双手红肿奇痒，难耐之极——过敏？下午3时多抵达香港，痒更甚。

Ys带领我们乘轻铁→香港→TAXI→铜罗湾，显得记忆好、精明干练、反应快，在国内时还不太深刻感觉他这些潜质。

顾鸿源先生在“广旅宾馆”迎接。

2002赴澳、新部分费用名细表			四人
时间	地点	用途	金额(澳币)
6月17日	Hong Kong （香港 ）	机场面条	188
6月18日	Melbourne（墨尔本）	55层观景	45
6月21日	Brisbane（布里斯班）	中餐	52
		小费	3
6月22日	Sydney（悉尼）	东海	145.7
		小费	2.3
6月23日	Canberra（堪培拉）	路上咖啡	8
	Sydney	餐上吃	19
6月23日	去 Canberra	车上小费	106
6月23日	从 Canberra 回 Sydney	车上给去南山费用	220
6月24日	Sydney	房间早上留小费	2
6月25日	Sydney	停车费	315
6月26日	Auckland（奥克兰）	晚上门票	60
	Auckland	饮料费	12
6月27日	Queeustown（昆士顿）	品白兰地小罐酒	9.5
7月3日	Hong Kong	广旅早餐	215
		上海小食店面条	98
6月30日	Wellington（惠灵顿）	支付电话费	10
7月3日	Hong Kong	早茶	300港币